El discurso de la rana en el Areópago es apócrifo, un invento de Proust, Marcel, pero que tan solo menciona en una de las de Swann y no relata. Es decir, que la supuesta fábula te la tienes que imaginar porque nunca llegó a contarla ni en ese ni en otro libro suyo, no pierdas tu tiempo en comprobarlo. Yo no hago más que imaginar la escena, que es más creativo, en la misma Atenas, de la rana frente a los filósofos, Platón y los suyos, con el consentimiento de Pericles y Aspasia, y la atención del demos. Esa rana debía vestir himatión al hombro y estirar mucho sus patas humanas para que se la viese bien, pero que al abrir la boca sólo croaba y su discurso sonaba huero, por lo que Aristófanes decidía convertirla en actriz y le ponía una peluca rubia ensortijada sobre la calva, para llevarse un gran aplauso a la charca, después de dar unos saltos atléticos entre las columnas del Partenón.
No hay comentarios:
Publicar un comentario