El Cid va a Roma.

En la capilla de San Pedro, don Rodrigo se ha entrado,

viera estar siete sillas de siete reyes cristianos;

viera la del rey de Francia par de la del Padre Santo,

y vio estar la de su rey un estado más abajo;

vase a la del rey de Francia, con el pie la ha derrocado,

la silla era de oro, hecho se ha cuatro pedazos;

tomara la de su rey, y subióla en lo más alto.

Ende hablara un duque que dicen el saboyano:

-Maldito seas Rodrigo, del Papa descomulgado

que deshonraste a un rey el mejor y más sonado.

Cuando lo oyó el buen Cid, tal respuesta le ha dado:

-Dejemos los reyes, duque, ellos son buenos y honrados,

y hayámoslo los dos como muy buenos vasallos.

Y allegóse cabe al duque, un gran bofetón le ha dado.

Allí hablara el duque: -¡Demándetelo el Diablo!

El Papa desque lo supo quiso allí descomulgallo.

Don Rodrigo que lo supo, tal respuesta le hubo dado:

-Si no me absolvéis el Papa, seríaos mal contado,

que de vuestras ricas ropas cubriré yo mi caballo.

El papa desque lo oyera, tal respuesta le hubo dado:

-Yo te absuelvo don Rodrigo, yo te absuelvo de buen grado,

que cuanto hicieres en Cortes seas de ello libertado.

Anónimo, Romance El Rey y el Cid a Roma.